L’obiettivo di realizzare uno spazio di mediazione tra esterno ed esterno è stato perseguito con l’inserimento di una nuova struttura metallica che circonda la casa. La scelta di seguire un orientamento diverso rispetto all’impianto iniziale è finalizzato all’ampliamento del fronte sud. Da questo slittamento sono stati ricavati degli spazi con coperture diverse in base alla modalità di utilizzo della superficie sottostante.